Ako ste u par navrata pomislili da je život prema vama nepravedan, više je nego dovoljno da pročitate ovu kratku životnu priču i shvatite da stvari uvek mogu ispasti i mnogo gore, a biti iznad takvih situacija oličenje je onih koji poput Edith iz dubine duše mogu da zapevaju ""Non je ne regrette rien" (Ne, ne žalim ni za čim).

Edit Piaf, rodjena 1915. godine u Belvilu u Parizu kao Edith Giovanna Gassion, je bila francuska pevačica, kantautorka, filmska glumica i izvodjačica kabarea. Kao jedna od najpoznatijih pevačica sa francuskog govornog područja pisala je i pevala šansone i balade o ljubavi, gubitku i tuzi. Njene najpoznatije pesme su: "La Vie en rose" (Život u ružičastom) (1946), "Non, je ne regrette rien" (Ne, ne žalim ni za čim) (1960), "Hymne à l'amour" (Oda ljubavi) (1949), "Padam, padam..." (1951), “Milord” (1959).

Nakon njene smrti 1963. godine napisano je nekoliko biografija, a i snimljen je 2007. čuveni film, po istoimenoj pesmi “Život u ružičastom”.

I pored brojnih biografija, život Edit Piaf je je ostao prilična nepoznanica. Ali i ono malo što se zna svedoči o vrlo živopisnim okolnostima. Po jednoj legendi je rodjena na pločniku na bulevaru Belvil 72, al’ izvod iz matične knjige rodjenih pokazuje da je ipak rodjena u bolnici 19.decembra 1915. Ime je simbolično dobila po Edith Cavell, britanskoj medicinskoj sestri koja je ubijena u I svetskom ratu, dva meseca pre njenog rodjenja jer je pomagala francuskim vojnicima da pobegnu iz nemačkog zatočeništva. A svoj čuveni nadimak “Piaf” što znači vrabac dobila je dvadeset godina kasnije.

Njen otac Louis Alphonse Gassion bio je ulični performer i akrobata koji se izmedju ostalog bavio i pozorištem, a njegova majka, Editina baka, je vodila javnu kuću u Normandiji. Majka joj je takodje bila pevačica i cirkuska performerka i sa njene strane imala je marokanske korene. Roditelji su joj se razveli juna 1929. godine.

Njen rani život je bio zaista buran. Majka ju je napustila čim se rodila i ostavila je na čuvanje baki (svojoj majci). Ali, ubrzo nakon toga, 1916. otac je pri povratku iz rata seli kod svoje majke koja je vodila bordel u Normandiji, tako da malu Edit podižu prostitutke. Edit je smatrala da njena slabost prema muškarcima upravo potiče od života u takvom okruženju gde se kako sama kaže navikla da “kad muškarac pozove ženu, ona ne treba nikad da odbije”.

Od treće do sedme godine Piaf je navodno oslepela od posledica keratitisa i po rečima jednog od njenih biografa, a i ona je sama to tvrdila, izlečila se jer je bila na hodočašću u čast Svete Tereze na koji su je vodile prostitutke iz bordela.

1929. kad je imala 14 godina, Piaf se pridružuje svom ocu u akrobatskim performasima širom Francuske na kojima je počela da nastupa kao pevačica. Sa 15 godina je upoznala Simone “Momone” Berteaut, za koju se sumnja da joj je bila polu-sestra sa kojom provodi veliki deo svog života. Njih dve su zajedno počele da pevaju po ulicama i od sakupljenog novca uspele da iznajme stan.

1932. sa 17 godina upoznaje i zaljubljuje se u Louisa Duponta koji se ubrzo useljava u njihov stan. Luis nije voleo što Edit peva po ulicama i stalno je nagovarao da promeni posao, na šta ona nije pristajala, dok nije ostala trudna pa je pristala na kratko da se zaposli u fabrici.

1933. radja ćerku Marcelle. Kao i njena majka, Edit nije imala baš neki materinski instinkt pa se vrlo brzo vraća pevanju na ulicama Pigala. Ona ubrzo napušta Luisa, koji je stalno imao primedbe na njeno ponašanje i povela Marcelle sa sobom. Ona i Momone su često ostavljale malu samu kod kuće dok su nastupale po ulicama i klubovima, pa je Luis na kraju došao i oduzeo joj dete. Marcelle je umrla od posledica meningitisa sa dve godine. Nakon njene smrti Piaf nije imala želju da ima više dece.

KARIJERA I LJUBAVNI ŽIVOT

1935. godine otkriva je vlasnik noćnog kluba na Pigalu Louis Leplee koji je zapošljava u svom klubu, daje joj nadimak “Mali vrabac” (La Mome Piaf) koji će biti njeno scensko i umetničko ime, podučava je scenskom nastupu i govori joj da nosi malu crnu haljinu što će postati njen zaštitni znak. Naredne dve godine Piaf je već izdala dva albuma.

1936. Leplee je ubijen, Piaf je optužena da je bila saučesnica, al je ipak oslobodjena optužbi, iako se sumnjalo da su ga ubili mafijaši koji su imali neke veze sa njom. To je doprinelo njenoj negativnoj reputaciji i ona uzima za menadzera Raymonda Assoa sa kojim ulazi i u vezu. On angažuje Marquerite Monnota, kompozitora sa kojim je Piaf saradjivala ceo život, da joj piše pesme o životu na ulicama.

1940. igrala je u jednočinki Jeana Cocteaua.

Čak ni nemačka okupacija je nije sprečila da nastavi da se razvija kao pevačica. Ona je nastupala za vreme okupacije od 1940-1945. po bordelima gde su se skupljali nemački oficiri i francuski kolaboracionisti. 1942. od zaradjenog novca uspela je da kupi luksuzni stan u 16. arondismanu u Parizu iznad čuvenog noćnog kluba u blizini sedišta Gestapa. Optužena je za kolaboraciju i izdaju i morala je da svedoči pred odborom jer su hteli da joj zabrane nastupanje na radiju. Uspela je da se izvuče od optužbi da je nastupala u nemačkim zatvorima i branila se time da je pomogala zatvorenicima u bekstvu. Ubrzo nastavlja da nastupa i peva za Saveznike. Nakon rata postaje i internacionalno poznata i ima turneje širom Evrope, SAD-a i Južne Amerike.

1944. počela je da saradjuje i ulazi je u aferu sa Yves Montandom iz Moulin Rougea. U roku od godinu dana postaje jedna od najpoznatijih pevačica u Francuskoj.

1945. Piaf je napisala svoju najpoznatiju pesmu “La Vie in rose”. Najznačajnije koncerte održala je u Parizu izmedju 1955-1962. godine. Aprila 1963. objavila je svoju poslednju pesmu “L’Homme de Berlin” (Čovek iz Berlina).

Ljubav njenog života je bio oženjeni bokser Marcela Cerdana sa kojim je bila u aferi od 1948. do njegove smrti 1949. kad je on poginuo u avionskoj nesreći na putu da se nadje sa njom. Za njega je napisala pesmu “Oda ljubavi”.

Bila je i u vezi sa čuvenim francuskim šansonjerom Čarlsom Aznavurom.

1951. je doživela ozbiljnu saobraćajnu nesreću nakon čega se navukla na morfijum i alkohol. Tome su doprinele još dve nesreće u medjuvremenu. Bila je na pokušaju odvikavanja, ali bezuspešno.

1952. udaje se za Jacquesa Pillsa i razvodi 1957.

1962. opet se udaje za pevača, glumca i bivšeg frizera grčkog porekla Thea Sarapoa koji je bio 20 godina mladji od nje. Zajedno su pevali na nekim od njenih poslednjih nastupa.

Njeno zdravlje je bilo pogoršano saobraćajnim nesrećama, alkoholizmom i medikamentima protiv bolova i insomnije. 1959. je imala nekoliko operacija čira na želucu. Jetra joj je bila jako oštećena i spala je na kilažu od manje od 30 kila. Boreći se sa svim tim umrla je na kraju od aneurizme koja je pukla kao posledica otkazivanja jetre. Piaf je imala samo 47 godina.

Njene poslednje reči su bile “Za svaku jebenu stvar koju uradiš u ovom životu, moraš da platiš”. Sahranjena je na čuvenom pariskom groblje Pjer Lašez, pored svoje ćerke i njen grob je jedan od najposećenijih, kao što je i na samoj njenoj sahrani bilo preko 100 000 ljudi.
Čak se i jedna mala planeta zove po njoj.

Kod tumačenja karte prvo gledamo 1. i 4. kuću i obavezno Mesec. Ascedent je glavni, 80% karte i života determiniše ascedent koji vlada fizičkim telom, životom, svim okolnostima koje će se materijalizovati, a iz 4. kuće ćemo videti vaspitanje osobe, šta je naučila u primarnoj porodici.

Edit Pjaf ima ascedent, odnosno vrh 1.kuće u Škorpionu, a kao što znamo to ne može biti nimalo lak život, odnosno to mora biti život pun kriza, uspona i padova. To su ljudi koji na nivou ličnosti doživljavaju razne drame i transformacije i kao feniksi umeju da se ponovo uzdignu iz pepela. Za početak da vidimo kako je ona izgledala, tačnije kako se ascedent odrazio na njeno fizičko telo. Ljudi koji imaju ovaj ascedent imaju nevidjenu harizmu i obično su niži rastom. To je bio slučaj i kod Pjaf, njena harizma je definitivno izdominirala nad njenom objektivnom lepotom, bila je vrlo niska, nije ni čudo da joj je nadimak bio “Vrapčić”, a njene oči, odnosno pogled, su bile njeno najveće oružje. Ascedent je u trećoj dekadi škorpije, što je dekada raka pa joj to daje malo i karakteristike raka – svetao ten i romantičan vodeni pogled. S obzirom da imamo noćno rodjenje njen prvi vladar ascedenta Mars je otišao u 9.polje u znak lava što joj daje kovrdžavu “lavlju” kosu, a drugi vladar Pluton u 8.kući u raku opet pojačava te rakovske karakteristike, ona je zaista izgledala kao romantična duša, al’je svakako ta škorpija osušila - ceo život je imala manjak kilograma. Vladar 1.kuće Mars u lavu na 28. stepenu – to je stepen “umornog kralja koji napušta svoje kraljevstvo” a pošto je otišao u 9. kuću ona postiže svoju slavu na putovanjima gde je imala najviše uspeha. Bitno je napomenuti i da je upravo taj Mars u 9. polju kulminirajuća planeta u njenom horoskopu i tako su nju drugi videli – kao agresivnu osobu koja je nasilna, al’ je i veliki borac. Taj Mars, iako peregriran, ipak daje jednu eksplozivnu prirodu, a u kombinaciji sa ascedentom, ta priroda može biti destruktivna i autodestruktivna. Opet s druge strane ovaj Mars u lavu u 9. daje jake strasti i brojne partnere na putovanjima koje je Pjaf imala. S obzirom da je taj Mars u konjunkciji sa južnim čvorom, ti muškarci su na neki način “obezglavljeni”, a ona u njima ipak najviše uživa. Drugi vladar Pluton je u raku, al’ na 2. stepenu što je stepen osobe koja je poznata širom sveta u svojoj branši. Ali on je otišao u 8.polje, dakle ona je ceo život išla ka smrti i još taj Pluton gleda u Saturna u raku (u egzilu) sa kojim je u konjunkciji. Ta konjunkcija može doneti naglu i naprasnu smrt. Još jedna upečatljiva stvar je da je taj Mars, vladar ascedenta, u opoziciji sa Uranom u vodoliji koji je u 3.kući što je moglo da donese i više saobraćajnih nesreća koje je doživela na putevima, a koji su nepovratno oštetili njeno telo i osakatili je za ceo život. Ona je upravo umrla u Marsovom firdaru, u 47. godini od posledica tih saobraćajnih nesreća koje su vodile ka tome da ceo život provede u bolovima, navuče se na droge i injekcije, na kraju upropasti jetru i umre mlada.

Njene glavne karakteristike su bile: mala crna haljina koju je uvek nosila na nastupima, pevala je kako govori, dakle nije imala školovani glas slavuja nego duboki specifičan, čak i strog glas i treće što je njen stas odnosno njeno telo i držanje bilo više androgeno, više muško nego žensko, više telo nekog dečkića nego žene. Te stvari se mogu videti kroz sledeće aspekte:

Mala kratka crna haljina se može videti kroz ascedent škorpije, škorpija voli tamno, a i kratko. Njen glas od koga je zaradjivala gledamo kroz drugu kuću gde su Sunce, Merkur i Venera. Ta Venera u jarcu je stroga, njen glas nije umiljat već strog, a pošto je u trećoj dekadi, opet je to pevanje ni muško ni žensko, kao negde izmedju. Za njenu dušu, odakle su potekle sve njene pesme zaslužan je i Mesec u blizancima – on je na nultom stepenu, kao tek rodjena beba, slab, bespomoćan, kakva je Pjaf bila celog života, kao neki mali nezaštićeni vrabac. Opet je taj Mesec (koji je u sedmoj kući) u trigonu sa Uranom u sedištu u Vodoliji (vizionarski Uran) i on daje tu neiscrpnu inspiraciju partnerima, nevidjene vizije i maštu koja se još više povećava na putovanjima. Mesec je takodje u sekstilu sa Neptunom što daje nevidjene umetničke zanose, a i u sekstilu sa Marsom u Lavu dovodi do toga da ti zanosi postanu i realnost kroz neprekidnu borbu.

Vrh 4.kuće je u ribama a kao što znamo teritorija riba je ogromna magla, veliki prostor u kome se lako izgubite. Upravo takvo detinjstvo je imala mala Edit koja od kad se rodila kao da je lutala kroz neko snovidjenje, kroz neku maglu, a još sa ascedentom škorpija nikad nije mogla da zna šta iz te magle može da izleti. U toj porodici je postojalo gomila tajni i skrivenih stvari, a s obzirom da je mladost provela u bordelu, to se takodje može tumačiti kao skriveno mesto gde se dešava seks (ascedent škorpija). Još joj je i vladar 12. kuće isti kao vladar 1.kuće u škorpiji. Noćni vladar 4.kuće Jupiter u ribama u svom sedištu i dobrom dostojanstvu, što je dalo umetnički nastrojenu porodicu odakle je ona i nasledila svoj dar, ali se on nalazi na 20. stepenu što je stepen smrti, nešto mora da umre i u ovom slučaju to može i da obeleži početak života kad je napustila majka odmah nakon njenog rodjenja. Taj Jupiter je takodje u lošim aspektima sa Suncem i Merkurom, tako da ona biva napuštena i od strane oca, a ona sama napušta kasnije svoje jedino dete. To pokazuje da jedna planeta iako u najboljem dostojanstvu kad je u lošim aspektim i na lošem stepenu može da ode u svoju suprotnost. Drugi vladar 4.kuće je Neptun u lavu, u padu, u 9.kući što može da pokaže da je kao mala stalno doživljavala stresove kroz selidbe jer je otac iz bordela gde je živela opet uzeo i terao je da kao atrakcija peva i putuje i na taj način zaradjuje novac. Opet, taj loše postavljeni Neptun je na 2.stepenu koji je stepen koji pokazuje da je poznata u svojoj branši širom sveta pa je ona ipak iz tog rasula uspela da se izvuče i proslavi. Taj Neptun je u konjunkciji sa Marsom vladarom 1.kuće pa ona taj uspeh postiže kroz svoj rad. Neptun takodje u horoskopu predstavlja babu, a Edit je kao mala živela prvo sa majčinom majkom pa sa očevom majkom koja je držala bordel. Neptun je u konjunkciji sa južnim čvorom tako da će ona iz rodnog mesta najviše voleti da putuje u inostranstvo i tamo će najviše uživati.

Ako gledamo i kraj života odnosno sahranu kroz 4. polje – tu se nalazi Jupiter u dostojanstvu u ribama, ali na 20. stepenu smrti, vladar četvrte kuće je u 4.kući tako da je ona sahranjena u svojoj domovini, na groblju Pjer Lašez, a njena sahrana je bila jedna od najposećenijih – bilo je prisutno preko 100 000 ljudi (Jupiter koji sve širi).

Kad gledamo njen posao po kom je ona bila poznata krenućemo od 2. kuće odnosno od toga od čega osoba zaradjuje. Na vrhu druge kuće je strelac što nas odmah asocira na putovanja, a pošto je treća dekada (lav) i na javni nastup. Vladar 2.kuće Jupiter je otišao u 4.kuću i u ribama je (u dostojanstvu) – ona je nasledila dar od svoje majke i porodice, svi su joj bili umetnici, a ona će od tog dara živeti. Drugi vladar Neptun u lavu u 9. ona će živeti od javnih nastupa u inostranstvu. Iako je taj Neptun u Lavu loš, u padu, on ima dobru recepciju sa Suncem u strelcu, tako da nju iz tog mogućeg potonuća preko Neptuna, izvlače moćni muškarci. U drugoj kući su joj Sunce, Merkur i Venera od kojih je Sunce na vrhu, dakle najbitnije. Ona je počinjala svoju pevačku karijeru preko oca sa kojim je nastupala na ulicama, zatim je tu univerzalni signifikator za posao Merkur koji je u strelcu u egzilu, ona nikad nije bila racionalna kad je zarada u pitanju, a na kraju života je ostala bukvalno bez prebijene kinte. Tu je i Venera u jarcu, u umetnutoj kući, u trećoj merkurovskoj dekadi koja joj je dala taj suvi androgeni glas po kome je postala poznata, a 20. stepen smrti govori o tekstovima njenih pesama gde uvek neka ljubav umire da bi stihovi nastali. Ta Venera u 2.kući takodje daje bogaćenje kroz veze sa muškarcima posebno što Venera vlada sedmim poljem. Venera sekstil Jupiter takodje donosi to da je materijalno obezbedi ugledni imućni muškarac, u njenom slučaju Luis Leple, menadžer koji ju je otkrio i od nje napravio zvezdu. Takodje taj aspekt ceo život donosi protekciju od slavnih, bogatih ličnosti kojima je Pjaf bila okružena. Opet ta Venera u opoziciji sa Plutonom daje i mogućnost prostitucije, u nekim biografijama se sumnja da je u mladosti i tako čak zaradjivala jedno vreme. Ta Venera takodje govori i o tome da ona zaradjuje kroz svoju umetnost.

Njeno radno mesto gledamo kroz 6.polje u biku, dakle njeno radno mesto podrazumeva glas, grlo, pevanje, a vladar 6. je otišao u 2. pa ona od svog radnog mesta zaradjuje novac preko te Venere – umetnosti/pevanja. U biku je ujedno i vrh 7. kuće pa preko posla upoznaje i svoje partnere. 10. kuća predstavlja njen zenit, maksimum koji postiže i vrh 10.kuće je u devici, a vladar merkur je otišao u drugu kuću, dakle opet u polje zarade.

Treće polje kao polje misli kod nje je u vodoliji i tu je definitivno cirkus, još je to prva vodolijska dekada pa je sve još pojačanije. A tu je i Uran koji je takodje u vodoliji sa severnim mesečevim čvorom koji je uvek nezadovoljan, glava demona koja probija glavu. Ona kao da je u tom smislu ceo život bila na neki način rob svojih misli koje su proizvodile najlepše stihove, ali koje su je i ubijale u pojam. Kako je to polje kraćih putovanja, a vladar 3. je u 3. takva putovanja su definitivno obeležila njen život. Uran i severni čvor u konjunkciji u 3. je moglo da dovede i do paralelnih veza kao i do problema u saobraćaju posebno u inostranstvu jer je taj Uran u opoziciji sa malefikom Marsom u 9. kući. Drugi vladar treće kuće Saturn je otišao u 8.polje, a još je loš u raku pa to dodatno priča priču o neslavnom završetku nakon što su joj saobraćajne nesreće trajno oštetile telo. Uran u 3. polju svakako predstavlja katastrofu, osoba nikako ne sme da sedne za volan, što je Pjaf uradila i izazvala saobraćajnu nesreću.

Treće polje je i polje braće i sestara, a i tu je takodje bio prisutan cirkus. Naime, Pjaf je veliki deo svog života provela sa Simon Momon za koju se sumnja da joj je sestra po ocu, sa njom je putovala, a taj Uran u 3. daje ekscentričnu sestru, kakva je ona i bila.

Što se tiče ljubavi, Edit Pjaf je zaista imala vrlo buran ljubavni život pun raznih avantura i razočaranja. Uostalom sve njene pesme su na ovaj ili onaj način posvećene ljubavi. Iako je imala mnogo emotivnih brodoloma, ona zaista, kao jedan ascedent škorpija, nikad ni za čim nije žalila i uživala je u svim krizama koje su uostalom utkane u njene pesme, njen glas i njenu muziku.

Vrh pete kuće je u ovnu, ona je u sve ljubavi ulazila životinjski i strastveno, u pitanju je druga, lavovska dekada, tako da je birala i poznate, priznate slavne partnere kao što su bili pevač Čarls Aznavur i bokser Marsel Serdan koji je bio ljubav njenog života. I sam vladar Mars u lavu pokazuje da je volela poznate muškarce koji je u devetoj kući, pa ih je često upoznavala na putovanjima. Upravo bi se kroz simboliku tog Marsa mogla čitati smrt njene najveće ljubavi svetski poznatog oženjenoj boksera Marsela Serdana sa kojim je bila u burnoj romantičnoj vezi u svojoj 33. godini – Mars gleda na Sunce, a to je bio sunčev firdar. Taj Mars je napadnut od Urana u 3.kući u vodoliji sa kojim je u opoziciji – Serdan gine u avionskoj nesreći, a kad idemo dalje i pogledamo dispozitora tog Urana - Saturna u osmoj u raku u egzilu – ona ga je oterala u smrt. Naime, ona je insistirala da dodje da se vidi sa njom i on na tom putu ka njoj gine. Taj Mars je i u konjunkciji sa južnim čvorom, što znači da simbolički taj Mars biva obezglavljen. Drugi vladar Pluton u raku u osmoj kući nije dobar pokazatelj, još taj Pluton gleda u Saturna u padu i sa njim je u konjunkciji – nagla i iznenadna smrt.

Treba napomenuti da je i njena Venera na 20.stepenu što je stepen smrti, nešto mora da umre, a u njenom slučaju je to nešto njen partner, njena ljubav. Ako gledamo dispozitore te Venere saturn u raku u egzilu u 8.kući i Uran u vodoliji u 3.kući – partner/ljubav umire u saobraćajnoj nesreći i to avionskoj.

Venera opozicija Saturn takodje predstavlja i lošu karmu, loša je za brak, porodicu decu, osoba kao da ne može nikako da dostigne ideal, a Venera opozicija Pluton opet donosi fatalne ljubavi – sve ono što je obeležilo život Edit Pjaf, a o čemu je ona tako božanstveno i iskreno pevala.

Kroz petu kuću gledamo i njenu jedinu ćerku Marselu koju je rodila sa 18 godina, a koja je umrla dve godine kasnije. Videli smo vladare pete i aspekte koji nisu baš najsjajniji. Sam Mesec u blizancima nije majčinski nastronjen, on je više sam kao dete, racionalan, al mu materinski instinkt baš i nije izražen. Još taj Mesec gleda u Plutona koji je u 8.kući. On pravi širu opoziciju sa merkurom koji je univerzalni signifikator dece, a taj merkur je u egzilu i gleda na Veneru – ona jeste postala majka u Venerinom firdaru. Sunce je ispred tog merkura tako da ga je spržilo, moglo bi se simbolički reći da je njena slava “spržila” dete. Dete je umrlo od upale mozga (meningitisa) a vladar pete jeste u ovnu (glava) a Mars napadnut od Urana (neurološki problem). Drugi vladar Pluton koji gleda u Saturna u osmoj kući – polju smrti u konjunkciji sa Saturnom.

U petoj kući je i fortuna na 27. ovna i njeni vladari su isti – Mars i Pluton. Ta fortuna u petoj pa u ovnu bi mogla označavati i njen sudbinski susret sa Marselom Serdanom – bokserom u simbolici ovna. A i fortuna u marsovom znaku znači da se te osobe same izbore, a u njenom slučaju kroz simboliku pete kuće – kreativnosti. Ona je i pevala o ljubavi, po tome je bila poznata pa se i tako može povezati simbolika fortune i pete kuće.

Što se tiče njenog zdravlja sa kojim se patila ceo život prvo ćemo gledati ascedenta, pa šesto polje, pa osmo, pa četvrto pa dvanaesto polje. Ascedent u škorpiji svakako donosi velike krize i lomove, al’ se taj ascedent kao feniks nekako uvek izvuče. Ona je insistirala da izadje da peva na poslednjem koncertu iako nije mogla da stoji na nogama i na kraju je pala. Loši vladari ascedenta Mars i Pluton već ukazuju na sve pomenute probleme – saobraćajne nesreće i teške situacije. Ona jeste doživela saobraćajnu nesreću u sunčevom firdaru, a Mars vladar 1. gleda na sunce koje je vladar 9. – ona saobraćajnu nesreću doživljava na putu. Njeno šesto polje je u Biku, vladar Venera otišao u malefično drugo polje i još je u opoziciji sa Saturnom u osmoj kući. Nju će dispanzerske akutne bolesti na kraju preko tog vladara 6.kuće odvesti u smrt. Osmo polje su bolesti sa fatalnim ishodom i hirurške intervencije koje je ona imala naročito u 44. godini života (Marsov firdar). Ona u osmoj kući ima Saturna i Plutona u konunkciji u raku (rak je stomak, a ona je na kraju umrla od posledica puvcanja aneurizme u stomaku i raka jetre) a vladar osme je merkur u strelcu u egzilu. Za period od 3-7 godine gledamo četvrto polje a ona je bila slepa od 3-7 godine. Problem s vidom donosi i Sunce opozicija Mesec. Vladar četvrte je Jupiter u 4. u dostojanstvu u ribama, a drugi vladar Neptun u devetoj kući što može značiti da uspešno biva izlečena na putovanju (hodočašću). Četvrto polje su nasledne bolesti pa tako ona preko vladara 4. Neptuna u lavu u padu nasledjuje od majke sklonost ka alkoholu, a i sklonost ka narkoticima i injekcijama kojima se drogirala i koji su joj na kraju uništili jetru. To trovanje drogom i alkoholom se vidi i iz konjunkcije Marsa i Neptuna i još sve to u konjunkciji sa Severnim čvorom – glavom demona. Njeno 12. polje koje predstavlja psihičko stanje, hronične bolesti i lečenje je kao i prvo u škorpiji tako da njeno psihičko stanje koje je puno kriza čini sastavni deo njene ličnosti. Sve ovo, a posle i kad se sagledaju fiksne zvezde govori da ova osoba nije mogla otići dalje od Marsovog firdara, to je bio njen vrhunac nakon čega je strmoglavo pala.

Ako gledamo smrt kroz njeno osmo polje, ono počinje u blizancima, dakle nešto će biti iz dva puta – ona je za dlaku izbegla smrt u teškoj saobraćajnoj nesreći, a imala je i teške operacije. Umetnut rak u osmoj kući pa tu još i Pluton i Saturn u raku u egzilu govore i o njenoj smrti od raka jetre (rak je stomak a i bolest rak). Vladar osme kuće je merkur u strelcu, u egzilu, pa izlaz ne može biti ni kroz vladara.

Vrh sedme kuće je isti kao i vrh šeste u biku, što znači da je ona u brak ušla preko posla, njoj su te dve stvari usko povezane. Njen bračni partner mora biti materijalno situiran, a kako je vrh sedme u dekadi jarca, mora biti i ozbiljan i možda stariji. Ona se sa 37 godina udaje za francuskog pevača Žaka Pilsa koji je od nje bio stariji deset godina i razvodi se pet godina kasnije. Vladar sedme kuće Venera gleda na Urana – venera 1.5, Uran 4 i brak je trajao tačno toliko – 5.5 godina i završio se iznenada. Drugi brak koji gledamo kroz deveto polje je bio sa pevačem, glumcem, bivšim frizerom Teom Sarapom sa kojim je bila od 46. godine do svoje smrti u 47. godini, dakle samo godinu dana. Vrh devetog polja je Sunce koje je 1 koje gleda na merkura – to možda može da govori o razlici u godinama, da je u pitanju mladji muškarac. Mars u devetom polju govori da se taj brak dešava u Marsovim godinama. A on je to Sunce u strelcu u drugoj kući, on je vodio računa o njoj i njenim finansijama do njene smrti.

I najgora planeta u devetom polju donosi sreću, tako da su Neptun u 9. u lavu u padu i Mars u lavu njoj preko putovanja doneli veliku sreću kroz njen posao. Taj posao i ta putovanja su bila praćena i drogom i alkoholom što je simbolika Neptuna u padu.

Vrh 11. kuće u vagi, prijatelji su joj bili fini, lepo vaspitani, otmeni, u takvim se i grupama kretala, a vladar Venera je otišao u drugu kuću pa su to bili i ljudi preko kojih je mogla da zaradi. Često su je u poslu podržavale i moćne, učene žene.

U razmatranju jedne natalne karte fiksne zvezde nam dodju kao šlag na torti, ali kada je nečija karta puna fiksnih zvezda koje se nalaze na vrhovima kuća i na planetama, život te osobe ne može biti uobičajen.

Ascedent se nalazi na 23. škorpije gde se nalazi i fiksna zvezda ALFA KENTAURI koja daje fenomenalne umetničke talente, moć i bogatstvo od umetnosti. Što znači da je sama ličnost Edit Pjaf, jer se ta zvezda nalazi na vrhu 1.kuće, morala doneti to bogatstvo i taj talenat.

Vrh 2. kuće se nalazi na 24. strelca gde je fiksna zvezda LESATH koja deluje loše na nervni sistem, daje velike probleme neuropsihijatrijskog tipa, ozbiljne probleme sa vidom i slepilo. Kao što znamo Edit Pjaf je ceo život kuburila sa psihičkim teškoćama, koje su itekako uticale i na njenu zaradu, a vladar prvi Jupiter je otišao u 4.kuću što može značiti da je to oboljenje nasledila iz porodice (majka je isto imala psihičke probleme) a drugi vladar je Neptun u 9. kući – Pjaf je kao mala privremeno oslepela i upravo je na putovanju (hodočašću) kroz simboliku tog Neptuna (nečeg onostranog) ona vid povratila. U drugoj kući se nalazi Sunce na 26. strelca, takodje na fiksnoj zvezdi ETNIN CENTAR GALAKSIJE, a to su ljudi koji moraju doći u centar pažnje, a pošto sunce vlada 9. poljem onda ona u taj centar pažnje dolazi kroz putovanja, odnosno na putovanjima. Merkur se nalazi na 28. strelca gde je fiksna zvezda SINASTRA koja daje vodje, buduće vodje. Pjaf je upravo kroz simboliku merkura, kroz svoj glas i stas (specifično držanje tela) povela revoluciju u načinu pevanja i držanja na sceni.

Vrh 3.kuće se nalazi na fiksnoj zvezdi DABIH koja daje neprestanu promenu mesta boravka i poslova, to je aspekt skitnice i žene često izgledaju kao muškarci, što je slučaj i sa Pjaf koja je izgledala kao neki mali dečak, bez ženskih oblina. S ozbirom da je treća kuća svakako kuća putovanja, to je samo pojačalo tu simboliku. Ona zaista ceo život jeste bila skitnica koja putuje i peva. U trećoj kući se nalazi i Uran na 13. vodolije gde je fiksna zvezda DORSUN koja predstavlja kolo sreće i u prvoj polovini života nema ništa, a onda od 43. godine čovek sve u životu dobija. Pjaf je zaista pred sam kraj života postizala najveće uspehe, a još je Uran i vladar te 3.kuće pa to dodatno pojačava uticaj, a Uran se nalazi i u svom sedištu.

Vrh 5.kuće se nalazi na 13.ovna na fiksnoj zvezdi SIRRAH koja donosi bogatstvo, u ovom slučaju kroz njenu kreativnost, a pošto je jedan vladar Mars otišao u 9. kuću onda bogatstvo kroz putovanja.

Vrh 7.kuće se nalazi na 24. bika, a fiksna zvezda ALGOL je na 26. bika, al ona ima širi orbis od 5 stepeni (2.5/2.5) a ova zvezda, možda najgora od svih, predstavlja lice demona, odsecanje glave, saobraćajne nesreće. Pošto znamo da je 7.kuća i kuća partnerstva ta simbolika se može odnositi i na partnera pa je tako njena najveća ljubav, iako joj nije bio venčani muž, stradala u saobraćajnoj avionskoj nesreći. Ova fiksna zvezda dovodi do toga da preti opasnost svakome ko se nadje preko puta nje.

Saturn na 14. raka koji je u 8. kući, tu gde Saturn voli da bude, u mraku, se nalazi na fiksnoj zvezdi SIRIUS koja je jedna od najsjajnijih zvezda u kosmosu. U jednom trenutku daje veliku slavu, veliki uspeh i neslavan završetak. Daje takodje i naglu smrt. Pošto je Saturn u raku svakako u egzilu, a 8. polje jeste polje smrti to može i da oboji njen kraj – na vrhuncu slave ona naglo pada i umire.

9.kuća se nalazi na 3.lava gde je fiksna zvezda ASINUS 1 koja daje kovrdžavu kosu (što je Pjaf imala) a i čelne pozicije. Tu se na 2. lava nalazi i Neptun. Mars je na 28. lava, a tu je tada bila fiksna zvezda čuvar neba – REGULUS (koja je sada na 0 device). To je jako bitno zato što je Mars vladar ascedenta i nalazi se u 9.polju na fiksnoj zvezdi koja daje najvišu poziciju i strmoglav pad. Tu najvišu poziciju je Pjaf dostigla kroz svoju ličnost (ascendent) a pad joj je sledovao na putovanju – Mars u 9.kući, iako je na tim istim putovanjima doživljavala i najvišu poziciju. Ovo je ujedno i najbitnija i najuticajnija zvezda u njenom natalnom horoskopu.

Vrh 11. kuće se nalazi na fiksnoj zvezdi ALGORAB na 13.vage što daje političare i ljude koji direktno utiču na tudje živote. S obzirom da je njoj to na vrhu 11.kuće, kuće prijatelja i grupa, ona zaista ima prijatelje koji su uticali na njen život a sigurno se na ovaj ili onaj način bavili politikom.